-
1 penibel
penibel a педанти́чный, то́чный, аккура́тный; er ist [arbeitet] sehr penibel он о́чень аккура́тен [педанти́чен] в рабо́те -
2 penibel
adj1) трудный, кропотливый2) педантичный, точный, аккуратныйer ist ( arbeitet) sehr penibel — он очень аккуратен ( педантичен) в работе -
3 titiz
1) ( müşkülpesent) pedantisch; ( çok dikkat ve özenle davranan) genau, penibel sehr sorgfältig; ( fam) pingeligher şeyde çok \titizdir er ist in allem sehr genauçok \titiz çalışır er arbeitet sehr gründlich2) ( temizliğe aşırı düşkün olan) reinlich
См. также в других словарях:
genau — tiefgehend; eingehend; präzise; tief gehend; ins Einzelne gehend; tiefschürfend; umfassend; en détail; ganzheitlich; im Detail; detailliert; … Universal-Lexikon
gründlich — tiefgehend; eingehend; präzise; genau; tief gehend; ins Einzelne gehend; tiefschürfend; umfassend; en détail; ganzheitlich; im Detail; … Universal-Lexikon
The Closer — Seriendaten Deutscher Titel The Closer … Deutsch Wikipedia
Furuhata Ninzaburo — (jap.: 古畑 任三郎) ist eine japanische Fernsehserie, welche von 1994 bis 2006 auf dem Kanal Fuji Television lief. Das Drehbuch stammt von Koki Mitani. Die Serie ist der Kategorie „Polizei Krimi“ zuzuordnen mit den Hauptrollen Masakazu Tamura (jap.:… … Deutsch Wikipedia
Furuhata Ninzaburō — Seriendaten Deutscher Titel Furuhata Ninzaburō Originaltitel 古畑任三郎 … Deutsch Wikipedia
H2O - Plötzlich Meerjungfrau — Seriendaten Deutscher Titel: H2O – Plötzlich Meerjungfrau Originaltitel: H2O: Just Add Water Produktionsland: Australien Produktionsjahr(e): 2006 Produzent: Jonathan M. Shiff Productions … Deutsch Wikipedia
H2O – Plötzlich Meerjungfrau — Seriendaten Deutscher Titel: H2O – Plötzlich Meerjungfrau Originaltitel: H2O: Just Add Water Produktionsland: Australien Produktionsjahr(e): 2006 Produzent: Jonathan M. Shiff Productions … Deutsch Wikipedia
H₂O – Plötzlich Meerjungfrau — Seriendaten Deutscher Titel: H2O – Plötzlich Meerjungfrau Originaltitel: H2O: Just Add Water Produktionsland: Australien Produktionsjahr(e): 2006 Produzent: Jonathan M. Shiff Productions … Deutsch Wikipedia
sorgfältig — reiflich; pedantisch; akribisch; minutiös; kleinlich (umgangssprachlich); gewissenhaft; korrekt; minuziös; akkurat; mit Vorsicht; zaghaft … Universal-Lexikon
Helden wie wir — ist ein 1995 erschienener Roman von Thomas Brussig. Thomas Brussigs Satire kann als Entwicklungsroman gelesen werden – hier natürlich in parodistischer Umkehrung –, steht aber auch in der Tradition des Schelmenromans. Helden wie wir wurde schnell … Deutsch Wikipedia
Das Leben der Anderen — Filmdaten Originaltitel Das Leben der Anderen Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia